Vitiligo Q&A in Russian

Download Vitiligo Q&A brochure in Russian (pdf, 476 kB)

Витилиго. Вопросы и ответы.
Часть 1. Профессор Торелло Лотти, MD

Вопрос №1. Что такое витилиго?

Ключевые позиции:

  • Витилиго – это заболевание из группы пигментных нарушений, характеризующееся возникновением на коже депигментированных белых пятен. Витилиго возникает в любом возрасте и является заболеванием, психологически травмирующим больного.
  • Витилиго поражает все типы кожи и проявляется с одинаковой частотой в любом возрасте и у мужчин и у женщин.
  • Диагностика витилиго редко требует проведения биопсии, несмотря на существование большого количества заболеваний, связанных с потерей пигмента.
  • Было предложено несколько теорий возникновения витилиго, большинство из которых поддерживают точку зрения о лежащих в основе заболевания аутоиммунных механизмах на основе генетической предрасположенности.
  • Витилиго не возникает вследствие плохого медицинского ухода.
  • Нервно-психическая конституция (поведение, образ мыслей) индивидуума может играть важную роль в возникновении заболевания.
  • Витилиго не заразная болезнь, но в некоторых случаях инфекционные агенты могут опосредованно влиять на течение заболевания.
  • Витилиго не связано с неправильным питанием, но правильно подобранная диета может помочь больному витилиго.
  • Нет достоверных данных, что витилиго связано с загрязнением окружающей среды, но известно, что условия жизни играют определенную роль в возникновении заболевания.
  • Не доказано, что витилиго является генетическим заболеванием и передается детям от родителей.
  • Прогрессирование болезни может быть остановлено в примерно 75% случаев (см. доклад)
  • Лечение, помогающее во всех случаях витилиго, пока не найдено, но адекватные терапевтические и/или хирургические мероприятия дают удовлетворительный эффект больше чем в 85% случаев.
  • Не отчаивайтесь! Это неправда, что витилиго не поддается лечению. Лечение существует, и научно-исследовательские работы по поиску методов лечения витилиго активно продолжаются во всем мире.
  • VRF стремится найти методы лечения витилиго, установить контакты между докторами и пациентами во всем мире и информировать докторов и пациентов о новых научных данных и возможностях терапии витилиго.

Витилиго – это приобретенное заболевание кожи и слизистых оболочек, характеризуется возникновением белых четко ограниченных пятен, которые появляются вследствие разрушения или инактивации клеток, отвечающих за цвет кожи. Эти клетки называются меланоциты.

Витилиго может появиться в любом возрасте. Известны случаи дебюта заболевания в возрасте 6 месяцев и после 80 лет. Витилиго само по себе хорошо переносится, но заболевание травмирует психику, особенно у людей с темным цветом кожи, у которых оно наиболее заметно.

Есть данные, что витилиго может иметь наследственную природу и передаваться генетичеки по мультифакторному типу. Точная причина витилиго неизвестна и чаще всего связывается саутоиммунными процессами, оксидативным стрессом и/или нейрогенными нарушениями.

Скачайте бесплатную брошюру на русском языке для дальнейшего чтения.

image description

I support the petition to designate June 25 as Vitiligo World Day and save millions of people worldwide from social isolation and persecution.

To download this free file, please tell us a little bit about yourself.

Close